Les Omnibus de Venise : Tout Savoir sur les Traghetti

ANDREA CACOPARDI • March 27, 2026

Les Omnibus de Venise : Tout Savoir sur les Traghetti 

Le Traghetto est l'un des secrets les mieux gardés de Venise et une véritable tradition vivante. Alors que les touristes profitent de tours privés, les Vénitiens utilisent ces "navettes" pour traverser le Grand Canal en quelques minutes. C'est une tradition qui n'a pas changé depuis des siècles, faisant office d'omnibus historique de la lagune. 


Qu'est-ce qu'un Traghetto et combien de stations reste-t-il ? 

Le Traghetto est une grande gondole, dépouillée de ses ornements de luxe, utilisée spécifiquement per relier les deux rives du Grand Canal. Il reste aujourd'hui 5 points de passage actifs : Santa Sofia, San Tomà, Santa Maria del Giglio, Carbon et San Samuele. Ils sont les "omnibus" de la ville, essentiels là où les ponts font défaut.

 

Quel est le prix et combien de personnes peut-il transporter ? 

Pour les non-résidents, le prix est actuellement de 2,00 Euros par traversée, à payer en espèces directement au gondolier. Un traghetto è bien plus grand qu'une gondole standard et peut transporter jusqu'à 12-14 personnes. Si les locaux restent souvent debout, les touristes peuvent s'asseoir pour admirer la vue unique depuis le milieu du canal. 


Pourquoi deux rameurs et comment travaillent-ils ? 

Contrairement à la gondole classique, le traghetto est manoeuvré par deux gondoliers. Le rameur à l'avant (proue) donne l'impulsion principale, tandis que celui à l'arrière (poupe) se tient sur une plateforme surélevée pour pousser et diriger l'embarcation comme un gouvernail. C'est une synchronisation parfaite de force et de technique.


Quels sont les horaires et que se passe-t-il s'il pleut ? 

En général, les traghetti fonctionnent de 9h00 à 18h00, bien que les horaires varient selon les stations. Et s'il pleut ? Le service continue ! Seuls un vent violent ou une "Acqua Alta" exceptionnelle peuvent interrompre le service. Traverser le canal sous une pluie légère offre des photos incroyables et une atmosphère magique. 


Que sont les "Mariegole" ? 

Les stations de traghetto ne sont pas de simples groupes de travailleurs ; ce sont des coopératives anciennes. Aujourd'hui encore, elles suivent les Mariegole, des règlements millénaires qui régissent les tours de rôle, la gestion des bateaux et le comportement des gondoliers. C'est un système de guilde datant du Moyen Âge. 


Où en apprendre plus sur cette histoire ? 

Pour découvrir l'univers des gondoles "da parada", visitez la Gondola Gallery de Venice Tours. Nous sommes une bibliothèque spécialisée où vous pourrez étudier les Mariegole. Grâce à nos casques VR 3D, vous pourrez même vivre une traversée historique à travers les siècles et vous sentir comme un vrai Vénitien. 

DECOUVERTE DE LA GONDOLE

Venice Blog